Slovník pojmů a zkratek

Najdi výraz z tooltipu nebo party chatu

Český slovník používá názvy ze hry. Hráčské zkratky mohou mít mimo AION 2 jiný význam; tabulka je redakční vysvětlení běžného použití.

Výraz / alias	Český význam
GS / Gear Score / Item Level	Ukazatel výbavového postupu; porovnávej s požadavkem konkrétního obsahu.
CP / Combat Power	Souhrnný ukazatel statů; není měření skutečného DPS.
AP / Abyss Points	Měna Abyss rozvoje a příslušných obchodů.
Kina / Kinah	Herní peníze. Rozlišuj obchodovatelnou a Bound variantu.
DPS	Poškození za sekundu; roli damage dealera hráči také označují DPS.
Burst	Krátké okno soustředěného poškození.
Sustain	Dlouhodobé udržení života, zdrojů nebo výkonu.
Uptime	Doba aktivního působení bonusu nebo útočení na dostupný cíl.
Proc	Aktivace dodatečného efektu, často podmíněná nebo náhodná.
CC / Crowd Control	Omezení akcí či pohybu protivníka.
Cleanse / Dispel	Odstranění negativního / jiného efektu; přesný typ určuje schopnost.
CC break / Stun break	Schopnost nebo akce pro uvolnění z ovladatelného omezení.
DoT / Damage over Time	Poškození rozložené v čase.
HoT / Heal over Time	Léčení rozložené v čase.
AoE / Area of Effect	Plošný účinek místo zásahu jediného cíle.
Cooldown / CD / CDR	Čekání na další použití / jeho zkracování.
Stagger / Break	Vyprázdnění bossova stagger ukazatele; liší se od obyčejného CC.
Stagger check	Mechanika vyžadující dostatečný stagger v časovém okně.
Aggro / Threat / Enmity	Pozornost protivníka a její získávání.
Taunt	Schopnost přitahující pozornost; nelze ji nahradit pouhým názvem role tank.
Stack / Soak	Sejít se na značce / společně rozdělit zásah podle mechaniky.
Spread	Rozestoupit se, aby se osobní zásahy nepřekrývaly.
Kite	Vést pronásledující útok nebo protivníka po bezpečné trase.
Telegraph	Vizuální nebo zvukové varování před útokem.
Enrage	Konec povoleného času nebo fáze s výrazně silnějším bossem.
Wipe	Neúspěšný pokus končící smrtí skupiny.
Guard	Výbavový slot vedle hlavní zbraně; neplést se jménem hráčské role.
Specialty	Volitelná úprava aktivní schopnosti, navázaná na její úroveň.
Stigma	Samostatně rozvíjená schopnost se svými sloty a body.
Claim / Reward Cube / Infusion	Vyzvednutí dungeonové odměny / její objekt / vložení Odyle pro odměnu.
Pity / Guaranteed Reward	Garantovaný výběr po splnění počítadla konkrétní aktivity.
Enhancement / Amp	Běžné + úrovně / další Amplified Enhance stupně způsobilého gearu.
Soul Bind / Sync / Transfer	Výbavové řádky / přerolování / přenos části investice.
Bound	Omezení manipulace uvedené na předmětu; neznamená samo o sobě všechna omezení skladu.
Owned / Equip Effect	Bonus vlastnictví / bonus aktuálně nasazeného kusu.
Main / Alt	Hlavní / další postava.
BiS / Best in Slot	Nejlepší kus pro konkrétní slot, build a podmínky; není univerzální vlastnost barvy.
RNG	Náhodnost výsledku. Průměrný počet pokusů není garance.

Co hledat dál

Měny, materiály, staty a stavové efekty vysvětlují konkrétní herní položky.